Let's face it, we all have been quite literally lost in translation in some point(s) of our lives. From making the rookie mistake that the French préservatif translates to 'preservative' in English (it does not), to letting your juvenile humour take over your senses when you see fartkontroll on road signs, we have fallen for … Continue reading Let’s talk about those bad English translations
translation
Japanese Speech Contest 2020/21 (日本語スピーチコンテスト 2020/21) — The translation
As scheduled, here is my translation of what I wrote, under the guidance of my Japanese language tutor, for the script used in the Japanese Speech Contest submission entry! I included the original Japanese text at the top, followed by the English translation, to make referrals to the original script a bit easier. シンガポールの消滅危機言語の復興ークリスタン語 Language … Continue reading Japanese Speech Contest 2020/21 (日本語スピーチコンテスト 2020/21) — The translation