In the world's languages, speech is often organised into sequences of speech sounds called syllables. For instance, in English, "golf" has one syllable, while "defenestration" has five syllables. However, in British Columbia, Canada, there exists a language which appears (emphasis on the appears here) to do things a little differently. In fact, it has been … Continue reading The syllables in Nuxalk
endangered languages
Languages with case prefixes? (Canada)
We have been quite unsuccessful in uncovering languages in Australia and Vanuatu that use a true system of case prefixes, with all of them using a mix of suffixes, particles, markers, and prefixes to mark a certain word for its case. In fact, one of the only languages near that region that has a system … Continue reading Languages with case prefixes? (Canada)
Languages without open / low vowels? (Arapaho, Hinónoʼeitíít)
When we compare the vowels used amongst the world's languages, we often come across an interesting pattern. There is almost always some distinction by vowel height, that is, the extent to which the tongue is raised or lowered when articulating a particular vowel. For example, /i/ and /u/ are referred to as "high" vowels, while … Continue reading Languages without open / low vowels? (Arapaho, Hinónoʼeitíít)
The language in Japan’s westernmost island
The Ryukyu island arc span the southwestern parts of Japan, straddling the boundary between the East China Sea and the Pacific Ocean, from around Taiwan to Kyushu. It is this island chain in which we will find Japan's westernmost inhabited island, at just 108km to Taiwan's east, which goes by the name of Yonaguni-jima, or … Continue reading The language in Japan’s westernmost island
Exploring the other languages of Japan (Miyakoan)
Previously, we have looked at the Hachijō language, a Japonic language spoken in the Izu islands and the Daitō islands in the south of Japan. Today, we will take a look at Okinawa Prefecture, in which we can find the Ryukyuan languages. The Ryukyuan languages form a distinct branch in the Japonic language family, making … Continue reading Exploring the other languages of Japan (Miyakoan)
A look into Indonesia’s unusual Austronesian language
Pulau Enggano is a small outlying island just off the southwestern coast of Sumatra, Indonesia. Around 110 km just off the southwestern coasts of the island of Sumatra, lies an outlying island called Pulau Enggano. Home to around 4000 to 5000 people, around under a half of the island's residents belong to the Enggano or … Continue reading A look into Indonesia’s unusual Austronesian language
Languages with case prefixes? (Australia Pt 2)
There are only three Australian languages identified by The World Atlas of Language Structures Online which are reported to have case-prefixes, which are Burarra, Gurr-goni, and Mara (or Marra). Previously in this series, we have looked at one particular language spoken in Australia which uses a relatively rare system of case prefixes, albeit a rather … Continue reading Languages with case prefixes? (Australia Pt 2)
Languages with case prefixes? (Australia Pt 1)
In some of the world's languages, one would be no stranger to the concept of grammatical case. Briefly put, it is the word or word modifier that reflects one or more grammatical functions the modified word plays in a given sentence or clause. Sometimes these case systems are rather elaborate, often taking up the functions … Continue reading Languages with case prefixes? (Australia Pt 1)
Is this a distinct language or a Finnish dialect group? (Meänkieli)
Remember that sign that I came across in Umeå, for which I wrote an introduction to Ume Sámi? I raised the question over where the word Tehkheilä could have come from, and posted it to the languages and linguistics community over in Bluesky, and received a rather compelling answer. It is perhaps a Finnic language … Continue reading Is this a distinct language or a Finnish dialect group? (Meänkieli)
An introduction to Ume Sámi
A while ago, I traveled to Umeå in Västerbotten County in Sweden. It was there when I came across signs like these, on which upcoming events in the city are posted. But it was not the events that caught my attention, but more rather, the languages which are featured on the signs themselves. While I … Continue reading An introduction to Ume Sámi
The language behind the name of an iconic Australian bird
Australia is home to some of the world's most iconic wildlife. While we have covered some of Australia's marsupials previously, this time, we will cover Australia's birds. While there is the cassowary, a large flightless bird, there is also the bird that is named Australia's national bird, the emu, and there is a whole group … Continue reading The language behind the name of an iconic Australian bird
The language in the United States’ most remote community*
Picture this. You are in a village where goods and mail enter and exit by mule. There are no cars, for the nearest road that reaches this village is around 13 km away. Apart from hiking and mules, the only other way in and out of this village is by helicopter. Judging by this description, … Continue reading The language in the United States’ most remote community*
The language that gave us the word ‘kangaroo’ — Guugu Yimithirr
When we talk about marsupials, Australia immediately comes to mind. It is home to many kinds of iconic marsupials, such as the dingo, sugar glider, and the wombat. But amongst them all, is the national animal of Australia -- the kangaroo. The etymology of the word 'kangaroo' has been muddied in misconception before, but this … Continue reading The language that gave us the word ‘kangaroo’ — Guugu Yimithirr
How do we assess language vitality?
When we talk about the languages of the world, you will almost always come across the fact that most of the world's languages are spoken by a small fraction of the world's population, while a large proportion of the world's population are speakers of a small fraction of the world's languages. Across the world, you … Continue reading How do we assess language vitality?
Southeast Asia’s only surviving Portuguese-based creole
In 1511, the Portuguese Empire invaded and seized control of the city of Malacca, an important trading hub in the region. The colonisers intermarried with the indigenous women, and their languages intertwined, birthing a creole in the process. But Portuguese control of Malacca did not last. The Dutch took over Malacca in 1642, and later, … Continue reading Southeast Asia’s only surviving Portuguese-based creole
The language of … yes?
When we talk about the languages of France, we would most likely tend to gravitate towards the French language. But in the southern parts of France, Monaco, and some regions in Italy and Spain, there is another language not as known as its French counterpart. Like the major languages spoken in the region (except Basque), … Continue reading The language of … yes?
Australia’s only Papuan language
The Torres Strait Islands contain two of the more unusual examples of indigenous Australian languages. Quite a while ago, we have seen the Kala Lagaw Ya language, which I had remarked as being unusual, as it contained some sounds unusual to the Australian languages, as well as its rather low proportion of cognates with its … Continue reading Australia’s only Papuan language
The languages of Asia’s easternmost frontier (Pt 2)
Previously, we have looked at the language predominantly used in the settlement of Uelen, where most of its population being Chukchi. Today, we will look at the language used by its other indigenous people group, the Yupik. We commonly associate the Yupik with Alaska and Yukon, but there are a few hundred Yupik living in … Continue reading The languages of Asia’s easternmost frontier (Pt 2)
The languages of Asia’s easternmost frontier (Pt 1)
The Bering Strait forms the maritime boundary between two continents, Asia and North America. Not only does the International Date Line run through it, separating the easternmost part of Russia and the westernmost part of Alaska by at least an entire day, but it also once formed the land bridge that humans theoretically used to … Continue reading The languages of Asia’s easternmost frontier (Pt 1)
A platform to learn the indigenous languages of Alaska
Picture a typical language learning application. Things like Duolingo, Babbel, and Memrise would come to mind. These would prominently feature the languages with the most number of learners, major languages like English, Spanish, German, and French. But dig below the surface, and you would find some indigenous languages covered in there as well. On Duolingo … Continue reading A platform to learn the indigenous languages of Alaska
The languages with the rarest word order
The vast majority of languages have something in common with each other -- in their canonical word order, the subject always comes before the object. Such word order encompasses the subject-object-verb word order, the most common word order accounting for 45% of all the world's languages, subject-verb-object word order accounting for 42% of the world's … Continue reading The languages with the rarest word order
The language where verbs also conjugate… by case?
For a great many of us language learners, knowing when a particular case is used, and its associated endings are probably frustrating enough. Nouns and adjectives are probably the word categories where one would find these endings the most, while other languages might do things a bit differently and add case particles or markers instead. … Continue reading The language where verbs also conjugate… by case?
The English spoken in Earth’s most geographically isolated island
There are hundreds and thousands of islands, but not all of them are inhabited. Some are not large enough to support communities, while others are located in places that transport networks do not typically reach. Yet, in the South Pacific, there exists an island still inhabited by people. Located more than 5 000 kilometres from … Continue reading The English spoken in Earth’s most geographically isolated island
Languages of Taiwan — Saaroa (Lha’alua)
This continuation of the Languages of Taiwan series introduces yet another critically endangered language, one at a rather precarious position. Traditionally considered as a subgroup of the Tsou people, the Lha'alua or Saaroa people received official recognition from the government of Taiwan, becoming the 15th recognised indigenous people in Taiwan. Numbering around 400 today, the … Continue reading Languages of Taiwan — Saaroa (Lha’alua)
Languages of Taiwan — Thao (Thau a lalawa, Sao)
The next language we are going to cover is a critically endangered one, one with less than 200 speakers, among a people group numbering less than 1000 individuals. Not to be confused with the Tao, the Thao, also known as Sao or Ngan, is an indigenous ethnic group inhabiting the Sun Moon Lake region in … Continue reading Languages of Taiwan — Thao (Thau a lalawa, Sao)
Languages of Taiwan — Saisiyat (Saisiat)
Making up around 1-2% of Taiwan's indigenous population, the Saisiyat people numbered 6743 in 2020. Among them, around 2000 were native speakers of the Saisiyat language, according to the Council of Indigenous Peoples Taiwan in 2015. The UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger has classified this language as "severely endangered", with many of … Continue reading Languages of Taiwan — Saisiyat (Saisiat)
Languages of Taiwan — Kavalan (Kvalan, Kebalan, Kbalan)
This language was formerly spoken in the northeastern regions of Taiwan, but today, the language is no longer used there. Currently spoken in Eastern Taiwan, in Hualien, Yilan, and Taitung counties, it has experienced a continual state of decline in use. With many Kavalan speaking other languages like Amis, Mandarin, Japanese, and Taiwanese Hokkien, it … Continue reading Languages of Taiwan — Kavalan (Kvalan, Kebalan, Kbalan)
Obscure languages — Wymysorys
Today, we will explore a rather obscure language, but at a rather precarious predicament. This language has less than 20 native speakers as of 2017, most of whom are elderly, prompting several revitalisation efforts to try to revive the language. Spoken in the region of Wilamowice, Poland (Wymysoü), this language is also quite an interesting … Continue reading Obscure languages — Wymysorys
Japanese Speech Contest 2020/21 (日本語スピーチコンテスト 2020/21) — The translation
As scheduled, here is my translation of what I wrote, under the guidance of my Japanese language tutor, for the script used in the Japanese Speech Contest submission entry! I included the original Japanese text at the top, followed by the English translation, to make referrals to the original script a bit easier. シンガポールの消滅危機言語の復興ークリスタン語 Language … Continue reading Japanese Speech Contest 2020/21 (日本語スピーチコンテスト 2020/21) — The translation
Japanese Speech Contest 2020/21 (日本語スピーチコンテスト 2020/21) — The script
今週の投稿は少し異なる。去年の12月に英国日本語教育学会の日本語スピーチコンテストに参加することに決めた。決勝大会に選考されなかったが、この経験で書き方や話し方など色々なを身につけたと思う。それでは、書いた台本をこのサイトでシェアしたい。自己紹介や形式的な表現などの切ったところがあるが、内容としてたいてい保たれる。英語の翻訳は水曜日に出せる。 This week's post will be a little different. Last December, I decided to take part in the Japanese Speech Contest held by the British Association for Teaching Japanese. While I was not shortlisted for the finals day, I think that through this experience, I learnt a lot of stuff, from writing to speaking and … Continue reading Japanese Speech Contest 2020/21 (日本語スピーチコンテスト 2020/21) — The script
Languages of Taiwan — Kanakanabu (Kanakanavu)
Our next language of Taiwan is also found in the southern end of the island, spoken by an indigenous people numbering in the hundreds today. Even so, this language, Kanakanabu (also known as Kanakanavu, or in Mandarin, 卡那卡那富語, Hanyu Pinyin: kǎ nà kǎ nà fù), is now classified as moribund, teetering on the brink of … Continue reading Languages of Taiwan — Kanakanabu (Kanakanavu)
Languages of Taiwan — Tsou
This next language of Taiwan is of rather unknown status. With 2 100 native speakers estimated in 2002, and 4 100 speakers in 2015, Taiwanese linguists think this language is endangered or threatened. Located in the west-central mountains, in the southeast of Chiayi or Alishan area in Taiwan, the Tsou language, another member of the … Continue reading Languages of Taiwan — Tsou
Languages of Taiwan — Paiwan (Vinuculjan, Pinayuanan)
This language is so diverse, the dozens of dialects linguists seem to pick up are organised into geographical zones or other classification methods, making it a dialect cluster of rather immense proportions compared to the languages covered previously. Spoken by the Paiwan people, also known as Paywan, Kacalisian, or 排灣 (Hanyu Pinyin: pái wān), this … Continue reading Languages of Taiwan — Paiwan (Vinuculjan, Pinayuanan)
When Japanese Met Atayal — Yilan Creole Japanese
In 1895, Qing China ceded Taiwan to Japan in the Treaty of Shimonoseki after the first Sino-Japanese War. This began the five decades of Japanese rule of Taiwan. Although the administrative rule ended 75 years ago, the influence of Japanese culture on Taiwan still survives today. In Taiwanese Mandarin, Japanese loanwords are found, such as … Continue reading When Japanese Met Atayal — Yilan Creole Japanese
Languages of Taiwan — Amis (Pangcah)
Our first dive into the indigenous languages of Taiwan takes us to the Amis language, referred to as Sowal no Pangcah by the Amis people, and 阿美語 (Bopomofo: ㄚ ㄇㄟˇ ㄩˇ, Hanyu Pinyin: ā měi yǔ) by the Mandarin speaking majority of Taiwan. The largest of the Formosan languages, it is spoken as far north … Continue reading Languages of Taiwan — Amis (Pangcah)
Languages of Australia — An Introduction to Australian Aboriginal Languages
The Commonwealth of Australia is vast. Not only does it encompass the mainland of the Australian continent, it also includes the islands of Tasmania and the Torres Strait. A country of more than 25 million, it is quite surprising that many people know little of the languages spoken in Australia beyond the English language. It … Continue reading Languages of Australia — An Introduction to Australian Aboriginal Languages
Writing in North America
Previously, we have covered the various writing systems in Africa, to much interest, as not many are aware about the scripts used in the continent. From Ge'ez to Nsibidi, we have discussed the features and successes of these writing systems. This series of posts have certainly shown that writing systems in Africa are not just … Continue reading Writing in North America
Korea’s other language — Jejueo / Jejumal (제주어 / 제주말)
The Korean peninsula is one of the most linguistically homogenous regions in the world, with around 75 million people, almost all of whom speak Korean. Korean's status as a language isolate, unrelated to almost any other language currently spoken in the world, depends on who you ask. Korean is part of its own language family, … Continue reading Korea’s other language — Jejueo / Jejumal (제주어 / 제주말)