When we talk about the use of the French language in the Americas, we often think about Quebec in Canada, St. Pierre and Miquelon, Haiti (though it also has a French-based creole), and that bit in the Guyana Shield which is part of overseas France, French Guiana. However, the French language also has considerable use … Continue reading The French of the Cajuns
language variant
Learning Taiwanese Hokkien
Today, I want to share some bits and bobs about my experiences learning something that I have been wanting to do for a long time. I have been to Taiwan twice in my life, and had great memories from that country. With great food, interesting architecture, and an interesting spread of linguistic diversity, Taiwan is … Continue reading Learning Taiwanese Hokkien
A brief look into Bernese German (Bärndütsch)
Today, let us look into the book in the middle, the Bernese German translation of The Little Prince. Previously, we have looked at a variety of Swiss German called Züritüütsch, or Zurich German. Among my souvenirs from Switzerland, I did mention that I have a copy of The Little Prince in another Swiss German variety. … Continue reading A brief look into Bernese German (Bärndütsch)