The languages of the Haudenosaunee (Pt 1)

In northeastern America, there is a confederacy founded by the Great Law of Peace, or the Gayanashagowa. This brought together five (and later, a sixth) nations, who would be collectively known as the Haudenosaunee, or the People of the Long House. To English and French colonists, the confederacy would be known by several other names, … Continue reading The languages of the Haudenosaunee (Pt 1)

Writing in North America — Great Lakes Algonquian Syllabics (GLAS)

In the 1880s, syllabic blocks of text recorded the languages of Ho-Chunk, Fox and several more languages. Derived from the Latin alphabet, this writing system strongly resembled Latin texts. But yet, no digitisation of this writing system was ever made, and what is revealed online is only an approximation, usually using a cursive Latin script. … Continue reading Writing in North America — Great Lakes Algonquian Syllabics (GLAS)

Writing in North America — Canadian Aboriginal Syllabics

In 1827, an English-Canadian missionary and linguist set foot onto Rice Lake, Ontario. By the turn of the 20th century, virtually all Cree speakers were literate in a new writing system. From the Nunavut Inuktitut languages in the north to Ojibwe and Cree in eastern Canada, this writing system certainly has made its mark, and … Continue reading Writing in North America — Canadian Aboriginal Syllabics